France will soon officially recognize that growth next year, for example, will not be 1.7% next year but closer to 1%.

法国将很快正式确定明年的增长，比如明年可能接近1%而不是1.7%。

youdao

Qatar is the first Arab nation to officially recognize the Libyan opposition and was also the first Arab country to join the mission enforcing the no-fly zone.

卡塔尔是第一个正式承认利比亚反对派的阿拉伯国家，也是第一个参加执行禁飞区使命的阿拉伯国家。

youdao

Qatar is the first Arab nation to officially recognize the Libyan opposition and was also the first Arab country to join the mission enforcing the no-fly zone.

卡达是第一个正式承认利比亚反对派的阿拉伯国家，也是第一个参加执行禁飞区使命的阿拉伯国家。

youdao

Republican state delegate David Ramadan filed a bill this year that would officially recognize Diwali day.

CNN: January 21, 2013 -- Updated 1856 GMT (0256 HKT)

Mr. Leveson recommended that Parliament pass legislation that would officially recognize the new regulatory body and identify a set of requirements it must meet to be considered successful in serving the public.

WSJ: Leveson Report Urges 'Self-Regulation' of U.K. Press